Comment sous titrer une vidéo youtube

5 mars 2010 Pour permettre la traduction et les corrections, le sous-titre peut être téléchargé sur sa plate-forme YouTube : le sous-titrage automatique des vidéos Peur sur la ville : comment les municipalités font face aux ransomwares 

Une fois votre fichier créé, il vous faudra ensuite renommer l’extension de votre fichier en .SRT pour faire en sorte que celui-ci soit bien compatible avec les sous-titres Youtube. 3) Importer vos sous-titres sur les réseaux sociaux. Rendez-vous ensuite sur Youtube pour intégrer des sous-titres sur votre vidéo. Il …

19 mars 2014 Réalisé par Autour du Tuto http://autourdututo.fr/comment-sous-titrer-une-video- youtube Comment sous titrer une vidéo YouTube Faites tourner  27 juil. 2016 Comment fait-on cela, ajouter des sous-titres à une vidéo sur YouTube? Rappelez-vous que YouTube et Google prennent en considération le  Create subtitles or closed captions. Sign in to YouTube Studio. From the left menu, select Subtitles. Click the video you'd like to edit. Click ADD LANGUAGE and  Remarque : Si vous utilisez YouTube Studio et que vous souhaitez suivre cette procédure, cliquez sur Creator Studio Sous-titres dans une langue différente de celle de la vidéo Consultez cette page pour savoir comment procéder. 2 mai 2020 Le service propose un système de sous-titres qui s'affichent pour les contenus en langue anglaise. Voici comment l'utiliser. Activer les sous-titres  Pour trouver ces options, allez dans le Gestionnaire de vidéos de votre chaine YouTube, sélectionnez Sous-titre dans le menu Modifier puis choisissez une façon  23 janv. 2018 Les sous-titres maximisent l'impact de vos vidéos car ils permettent une diffusion à l'international. On vous explique comment procéder.

Comment sous titrer une vidéo et étendre massivement votre ... Les sous-titres sont un peu comme la version texte de votre vidéo. Il est encore difficile pour Youtube de transcrire correctement le contenu d’une vidéo et donc de l’indexer. Les transcriptions automatiques sont déjà très performantes mais certaines prononciations sont parfois mal comprises. Il suffit que votre environnement sonore soit un peu bruyant pour limiter les performances du Comment sous titré une video ? [Résolu] - Comment Ça Marche Voilà si çà peut interresser du monde, moi je cherche comment l'insérer dans un fichier avi, avec VirtualDub, j'ai essayer tous les formats de sous titre mais cela ne fonctionne pas, Ce que j'aimerai faire ce n'est pas créer un fichier externe srt, sub, txt ecttt mais bien incorporer le fichier de sous titre dans une vidéo personnel, et avec un lecteur de Salon, Windows Media Player ou Comment ajouter des sous-titres dans une vidéo MP4

Nombreuses sont les personnes cherchant à intégrer des sous-titres dans une vidéo afin de ne plus avoir les deux fichiers à part et également pour pouvoir lire la vidéo sur un lecteur de salon. Comment Ajouter Facilement des Sous-titres à une Vidéo YouTube 28/08/2017 · Comment Ajouter Facilement des Sous-titres à une Vidéo YouTube Pourquoi ajouter des sous-titres à une vidéo YouTube Les sous-titres forcés aident les spectateurs à comprendre le contenu de votre vidéo si la qualité de son de votre vidéo est mauvaise, étouffée ou à peine audible. Utiliser les sous-titres automatiques - Aide YouTube Les sous-titres ne sont pas encore disponibles en raison de la complexité du contenu audio de la vidéo. Les sous-titres automatiques ne sont pas encore disponibles dans la langue de la vidéo. La vidéo est trop longue. La qualité audio de la vidéo est médiocre ou la vidéo contient du langage non reconnu par YouTube. La vidéo commence par une longue période de silence. Plusieurs

Remarque : Si vous utilisez YouTube Studio et que vous souhaitez suivre cette procédure, cliquez sur Creator Studio Sous-titres dans une langue différente de celle de la vidéo Consultez cette page pour savoir comment procéder.

YouTube : afficher les sous-titres sur une vidéo en anglais Comment incruster des sous-titres dans une vidéo ... Nombreuses sont les personnes cherchant à intégrer des sous-titres dans une vidéo afin de ne plus avoir les deux fichiers à part et également pour pouvoir lire la vidéo sur un lecteur de salon. Comment Ajouter Facilement des Sous-titres à une Vidéo YouTube 28/08/2017 · Comment Ajouter Facilement des Sous-titres à une Vidéo YouTube Pourquoi ajouter des sous-titres à une vidéo YouTube Les sous-titres forcés aident les spectateurs à comprendre le contenu de votre vidéo si la qualité de son de votre vidéo est mauvaise, étouffée ou à peine audible.


Youtube vous permet d’importer votre propre fichier de sous-titres, ceci est particulièrement utile quand la transcription audio votre vidéo a déjà été traduite par un professionnel et convertie dans un format adéquat (voir formats supportés).

Leave a Reply